徐調(diào)孚（1900—1981），浙江平湖人。原名名驥，筆名蒲梢。曾任中國(guó)青年出版社、古籍出版社、中華書局編輯、編輯部主任等職，是民進(jìn)中央文教委員會(huì)委員。著作有《中國(guó)文學(xué)名著講話》《現(xiàn)存元人雜劇書錄》，校注有《人間詞話》，譯作有《木偶奇遇記》等。

　　徐調(diào)孚1919年從浙江省立第二中學(xué)（現(xiàn)浙江省嘉興市第一中學(xué)）畢業(yè)，1921年考入上海商務(wù)印書館附設(shè)商業(yè)補(bǔ)習(xí)學(xué)校。1924年參與編輯《小說(shuō)月報(bào)》，1931年主編《小說(shuō)月報(bào)》，直到1932年初?？?/p>

開明書店扛鼎之作

　　1932年，徐調(diào)孚進(jìn)入開明書店。鄭振鐸曾稱開明出版的《辭通》《二十五史》和《六十種曲》為“扛鼎之作”。其中《辭通》和《六十種曲》兩種著作均與徐調(diào)孚有著密切關(guān)系。

　　《六十種曲》一書由徐調(diào)孚一手編輯，書中的編輯文字尤見功力，書前有“排印緣起”，對(duì)60種曲的版本多所考證，書末有“敘錄”，對(duì)曲目作者、內(nèi)容及其流布詳加分析?！掇o通》為浙江海寧朱起鳳所編，該書從大量古籍中收集一個(gè)詞的各種不同的寫法，資料豐富，在研究訓(xùn)詁和聲韻通假上頗有價(jià)值，但要是按一般圖書的形式出版，銷路不廣，甚至虧本，所以多家出版單位不肯出版。徐調(diào)孚曾經(jīng)看過(guò)書稿，他從商務(wù)印書館轉(zhuǎn)到開明書店后，便把這部書也介紹到開明，建議把書名改為《辭通》，排成像《辭源》那樣，再附上四角號(hào)碼索引，作為辭書出版，銷路會(huì)好。他的建議得到了開明書店章錫琛等的認(rèn)可，該書于1934年終于出版。

徐調(diào)孚譯《木偶奇遇記》

　　當(dāng)時(shí)開明書店出版的不少文學(xué)作品，著名的如茅盾的《虹》《蝕》《茅盾短篇小說(shuō)集》，巴金的《滅亡》《新生》《家》《春》《秋》等長(zhǎng)篇小說(shuō)和他的短篇小說(shuō)、散文集，夏衍的劇本《上海屋檐下》《水鄉(xiāng)吟》，吳祖光的劇本《風(fēng)雪夜歸人》《林沖夜奔》《正氣歌》《少年游》等，都是徐調(diào)孚組來(lái)的。

火線救手稿

　　1933年，“左聯(lián)”青年作家端木蕻良創(chuàng)作的長(zhǎng)篇小說(shuō)《科爾沁旗草原》完稿，經(jīng)過(guò)諸多周折，在抗戰(zhàn)全面爆發(fā)前，開明書店開始付排。

1947年上海。前排左起：葉圣陶、章錫琛、傅彬然；后排左起：徐調(diào)孚、金仲華、賈祖璋、顧均正。

　　豈料1938年“八一三”淞滬會(huì)戰(zhàn)打響，開明書店設(shè)在上海虹口梧州路（閘北區(qū)附近）的經(jīng)理室、編譯所、貨棧，以及美成印刷廠，于戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生后的第三天即中了日寇的炮彈。端木蕻良認(rèn)為，自己已付排的小說(shuō)肯定是兇多吉少，最好不抱希望。有一天，他去茅盾家，茅盾從里屋取出一個(gè)包裹來(lái)，打開后進(jìn)入端木眼簾的竟然是《科爾沁旗草原》的手稿。這讓他實(shí)在有些喜出望外！這時(shí)，茅盾才告訴端木，是徐調(diào)孚冒著大火，跑到印刷廠，把僅存的一點(diǎn)稿子搶救出來(lái)的，《科爾沁旗草原》就是其中的一部。那時(shí)徐調(diào)孚已經(jīng)是鼎鼎大名，集編輯和作家于一身。年輕的端木蕻良還是無(wú)名作者，和徐調(diào)孚并不認(rèn)識(shí)。徐調(diào)孚不顧個(gè)人安危搶救書稿，完全出于對(duì)作者心血和創(chuàng)作成果的愛護(hù)。當(dāng)時(shí)他從火中搶救出來(lái)的不止端木一部稿子，事后他也沒有對(duì)人提起此事，說(shuō)不定早已忘卻。在端木心中，卻留下了深刻印象，以至半個(gè)世紀(jì)后還滿懷感激之情地回憶起這件事。

獻(xiàn)身古籍出版事業(yè)

　　早在開明書店時(shí)期，徐調(diào)孚逐漸將工作轉(zhuǎn)移到古籍出版上來(lái)，并編輯出版《六十種曲》。

　　新中國(guó)成立后，徐調(diào)孚先進(jìn)入古籍出版社，1957年隨古籍出版社并入中華書局，擔(dān)任古典文學(xué)組組長(zhǎng)（主任）。同年，國(guó)務(wù)院科學(xué)規(guī)劃委員會(huì)成立古籍整理出版規(guī)劃小組。中華書局被指定為古籍整理出版規(guī)劃小組辦事機(jī)構(gòu)。

徐調(diào)孚校注《人間詞話》

　　在中華書局工作期間，徐調(diào)孚全身心地投入古籍的整理出版中。在多年的出版工作中，與作者、讀者建立了密切關(guān)系，廣交朋友，熟悉學(xué)術(shù)“行情”，為中華書局的工作開辟了門路，打開了局面。金燦然擔(dān)任書局總編輯期間，曾號(hào)召編輯們能夠成為各門學(xué)科的專家，但首先應(yīng)該是出版專家，他舉例說(shuō)“調(diào)孚就是這樣的一位專家”。

　　徐調(diào)孚先后主持整理出版《全上古三代秦漢三國(guó)六朝文》《全唐詩(shī)》《全宋詞》《全元散曲》《文苑英華》等多種文學(xué)古籍，為中國(guó)古籍出版事業(yè)奉獻(xiàn)了自己的力量。

　　徐調(diào)孚是我國(guó)近現(xiàn)代史上著名的編輯出版家，曾被章士釗譽(yù)為“出版全才”“難得的編輯專家”。他也是一位不多見的在中國(guó)近代以來(lái)三家主要的出版機(jī)構(gòu)——商務(wù)印書館、開明書店、中華書局，都留下了自己深深的足跡和印痕的編輯出版家。