葉至善:父母的婚事
我母親姓胡,名墨林,字翰仙;生在杭州,跟著祖母和兩位姑母,遷居蘇州已經(jīng)十來(lái)年了,當(dāng)時(shí)是大同女學(xué)畢業(yè)班的學(xué)生。我父親已經(jīng)進(jìn)言子廟小學(xué)當(dāng)了教員。兩人從未見(jiàn)面,只經(jīng)媒人的手,交換了一張照片。這兩張照片倒一直保存著。我母親臉圓圓的,發(fā)式梳得有點(diǎn)兒像日本女人;站著照的全身,短褂和裙子都太肥,顯得身材有點(diǎn)兒矮,有點(diǎn)兒胖。父親的是穿長(zhǎng)衫的半身照,面容瘦了些兒,胡子茬好像沒(méi)刮干凈,短發(fā)也亂蓬蓬的;才十七歲半,不免顯得有些蒼老。不知母親當(dāng)時(shí)看了做怎么想。就禮貌說(shuō),拍照之前也該把尊容稍加修飾呀!
母親的祖上在杭州開(kāi)的古董店,太平軍時(shí)期可發(fā)了。在戰(zhàn)亂中,一批人家敗落了,要是有古董,一定先賣(mài)既不能吃又不能穿的古董;一批人家成了新貴,房屋家具都齊了,元寶還滾滾而來(lái),買(mǎi)幾件古董字畫(huà)作擺設(shè)吧,既闊氣,又風(fēng)雅。古董店壓價(jià)收進(jìn),抬價(jià)售出,哪有不興隆發(fā)達(dá)的。就我母親的祖父有點(diǎn)特別,他不愿意讓后輩再干那欺蒙拐騙的營(yíng)生,過(guò)世之前,把古董店交給兩個(gè)徒弟去經(jīng)營(yíng),讓兒子,就是我的外公去讀書(shū),指望他改換門(mén)庭,光明正大走科舉的道路。沒(méi)料這位寶貝兒子書(shū)沒(méi)念多少,就想做流芳百世的風(fēng)流才子,天天三朋四友,在西湖邊上飲酒賦詩(shī)。家里人沒(méi)見(jiàn)過(guò)他作的詩(shī),只知道他酒量天天見(jiàn)漲。據(jù)說(shuō)有一夜轎子抬回家來(lái),撩起轎簾卻不見(jiàn)了少爺,原來(lái)他鉆在轎座底下醉成了一團(tuán)。外祖母只生了我母親一個(gè)就過(guò)世了,外祖父續(xù)了弦。這位后母進(jìn)門(mén)來(lái)第一件德政,就是給我母親裹足。她二姑母聽(tīng)得我母親痛得直喊,趕過(guò)來(lái)把纏腳布扯了個(gè)粉碎。后母說(shuō):“這雙大腳將來(lái)嫁不出去,誰(shuí)養(yǎng)她一輩子!”二姑母說(shuō):“你不養(yǎng)我養(yǎng)!”轉(zhuǎn)身把我母親拽到自己房里,從此不讓這位后母再碰我母親。
我母親有三位姑母,嫁的都是讀書(shū)人。大姑夫是蘇州的舉人章鈺,可稱了母親的祖父的心;后來(lái)進(jìn)京趕考中了進(jìn)士,可惜老人家來(lái)不及見(jiàn)著。這位章老先生在史學(xué)和文字學(xué)方面都頗有成就,又寫(xiě)得一手好字,抗戰(zhàn)前開(kāi)明版《二十五史》的題簽,就是他的手筆。這樣的人才一般該進(jìn)翰林院當(dāng)編修的,不知怎的被分配到了刑部衙門(mén)。章老先生連殺雞都不敢看,哪能受得了天天審批案卷,處決囚犯呢?幸而遇上廢科舉辦學(xué)校這股風(fēng),他以奉養(yǎng)老母為由,請(qǐng)調(diào)回鄉(xiāng)辦學(xué)。到了蘇州,他巡視了一批書(shū)院私塾,選定四十所稍為像樣的,小加調(diào)整,分別掛出高等或初等小學(xué)的招牌,先行開(kāi)學(xué),待以后逐個(gè)整飭。把夏侯橋的一所作為實(shí)驗(yàn)學(xué)校,教員齊整,設(shè)備上乘,以取得辦新式學(xué)校的經(jīng)驗(yàn)。老先生把自己的兒子送進(jìn)了夏侯橋公高。那是一九〇六年,章元善先生成了我父親的同學(xué)。沒(méi)想到過(guò)了六年又成了親戚。章先生那時(shí)已去太平洋彼岸留學(xué)了。
母親的二姑夫姓甚名誰(shuí),中過(guò)舉沒(méi)有,從未聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)起過(guò),好像地球上不曾有過(guò)這么個(gè)人似的。母親也只知道二姑母嫁過(guò)人,說(shuō)那男人瘋瘋癲癲的,沒(méi)法相處,就一個(gè)人跑回家來(lái)了,不知辦妥了離婚手續(xù)沒(méi)有??赡芟蛩赣H,就是我母親的祖父要了筆錢(qián),一個(gè)人去日本留學(xué)了,“錚子”這個(gè)號(hào)可能是那時(shí)候她自己取的。母親其實(shí)也是聽(tīng)人說(shuō)的,算來(lái)她那時(shí)才兩三歲。那個(gè)時(shí)代沖出家庭樊籠,爭(zhēng)取人格獨(dú)立的女子絕不止秋瑾一個(gè)。結(jié)局自然各不相同。母親的二姑母從日本回來(lái),一直在女學(xué)校教國(guó)文;偶爾也在報(bào)刊上發(fā)表些詩(shī),當(dāng)然是舊體。父親給顧頡剛的信中曾提起過(guò),在蘇州的女詩(shī)人中,只她的幾首還像個(gè)樣。還有個(gè)特別處,按蘇州習(xí)俗,我該喚她“婆婆”,她卻定要我喚“公公”,在稱謂上,也非得跟男子平起平坐不可。
母親的三姑夫是個(gè)寒士,姓計(jì)字碩民,家里地?zé)o一壟,房無(wú)一間,也沒(méi)有一個(gè)旁人。從我母親的婚事足以推斷,把三姑母嫁給他,也是二姑母的主意。先是大姑母聽(tīng)得杭州娘家經(jīng)常吵吵鬧鬧,就派船接多病的老母到蘇州將息,求個(gè)耳根清凈。老太太索性把女兒孫女都帶了去,免得兩地牽掛,就住在閶門(mén)外章宅。二姑母仍舊在大同女學(xué)教書(shū),我母親由她自己教,稍大些跟在她身邊上學(xué)。在教育界,二姑母見(jiàn)過(guò)的人不少,有位姓計(jì)的中學(xué)國(guó)文教員,人品學(xué)識(shí)都不錯(cuò),只是落落寡合;因?yàn)榧覠o(wú)長(zhǎng)物,年過(guò)三十還是單身一人。窮也有窮的好處,可以省掉許多繁文縟節(jié);家里又沒(méi)有長(zhǎng)輩要侍奉,正適合三姑母孤僻懦弱的生性?;槭戮尤淮楹铣闪耍谛l(wèi)前街租了五大間的一個(gè)庭院。老太太帶著二女兒大孫女,也搬過(guò)去住了。我在小學(xué)時(shí)代,幾乎每年暑假都去蘇州衛(wèi)前街過(guò)。他們都喜歡我,尤其是母親的三姑夫。他留著一小把疏疏朗朗的胡須。我叫他長(zhǎng)胡子公公,父親和伯祥先生則稱他為“計(jì)髯”。
伯祥先生跟計(jì)髯是好朋友,相差十五歲,真?zhèn)€是忘年交。還有位王彥龍先生,年紀(jì)跟我父親相仿,也是計(jì)髯的吃茶朋友;可能跟胡家沾點(diǎn)兒親,我母親的二姑母偶爾也去他家走動(dòng)。他是伯祥先生的朋友,跟頡剛先生和我父親都認(rèn)識(shí),民國(guó)元年——一九一二年正月,四個(gè)人一同參加過(guò)社會(huì)黨。二月初,他下帖子請(qǐng)吃喜酒?!靶悴湃饲榧埌霃垺保R剛先生集宋明詞句,作了副長(zhǎng)聯(lián);我父親照例,填了首《賀新郎》。兩人各花了六七毛錢(qián),去裱糊店挑了裝裱現(xiàn)成的一個(gè)立軸一副對(duì)聯(lián),顧先生用楷書(shū)寫(xiě)上我父親作的詞,我父親用小篆寫(xiě)上顧先生集的長(zhǎng)聯(lián),兩人親自送到了他鐵瓶巷府上。二月九日吃喜酒,朋友們都去了,母親的二姑母也去了。她走進(jìn)新房,見(jiàn)了掛在粉墻上的立軸和對(duì)聯(lián),激賞不已,問(wèn)站在一旁的伯祥先生:“你這兩位同窗都有了家室嗎?”伯祥先生回答:“頡剛?cè)ツ晷∧暌谷⒌挠H,還沒(méi)聽(tīng)說(shuō)葉家有什么動(dòng)靜,只知道圣陶就要去言子廟上課了。計(jì)老先生在茶館里都是常見(jiàn)面的。”才過(guò)了兩天,王先生顧先生就來(lái)跟我祖父議親了,說(shuō)女方由姑母做主,什么財(cái)禮都不用;又說(shuō)這位姑母待侄女在大同畢了業(yè),就帶她去北京念女子師范,婚事以后再談。父親這兩位同窗都是我祖父祖母信得過(guò)的;問(wèn)我父親,父親說(shuō)但憑二老做主。換過(guò)庚帖,我母親跟著她二姑母去北京了。父親沒(méi)把這件事放在心上,一點(diǎn)兒力氣也沒(méi)有花,像日后他自己在《過(guò)去隨談》的第四節(jié)中說(shuō)的那樣:無(wú)意中中了個(gè)頭彩。
言夫子言游,名偃,是孔圣人的得意門(mén)生,七十二賢人中的一個(gè)。說(shuō)是文學(xué)家,可沒(méi)見(jiàn)過(guò)他的署名作品;有提倡禮樂(lè)的記載,似乎還兼做教育工作。廟在干將坊,規(guī)模跟他的聲望太不相稱。章鈺老先生當(dāng)初開(kāi)辦四十座小學(xué),大概就有它,也掛上了公立初等小學(xué)的牌子。經(jīng)過(guò)改朝換代,變化不大,全校只有三個(gè)課堂,三班學(xué)生,連我父親一共三位教職員,其中一位兼校長(zhǎng);后來(lái)添了一個(gè)課堂、一班學(xué)生、一位教員:跟夏侯橋公高不可同日而語(yǔ)。那座公高在年前已遷進(jìn)新建校舍,成了草橋中學(xué)的緊鄰,不但聲譽(yù)日隆,也為督視者和參觀者提供了方便。一九七五年陪父親回蘇州懷舊,出于意外,言子廟小學(xué)仍在,據(jù)父親說(shuō),從外表看不出什么改動(dòng),只是課堂內(nèi)增添了一些桌椅,顯得更擠了。那時(shí)候有些小學(xué)課堂不夠用,實(shí)行了半日制,這兒是否也這樣呢?因?yàn)槭切瞧谔?,找不到可?wèn)的人,更沒(méi)有人跟我們說(shuō)以后的發(fā)展規(guī)劃。想來(lái)改革以來(lái)大大變樣,或者跟旁的什么小學(xué)合并了。
父親寫(xiě)《圣陶日記》始于一九一〇年秋天。我摘取日記中五個(gè)長(zhǎng)短不等的片斷,編進(jìn)了《葉圣陶集》第十九卷,五個(gè)中的“之二”、“之三”、“之四”,我以為頗可一看。片斷之二正是辛亥革命前后的一年,也正是我父親中學(xué)生活階段的最后一年,可以約略窺見(jiàn)三吳少年,當(dāng)時(shí)指點(diǎn)江山激揚(yáng)文字的書(shū)生意氣。片斷之三,只摘錄了日記一個(gè)月,已經(jīng)可以以偏概全,反映我父親在言子廟兩年半的小學(xué)教師生涯,尤其對(duì)于基礎(chǔ)教育的職業(yè)感情。這種忽冷忽熱的情緒,初當(dāng)小學(xué)教員的年輕人恐怕很難避免,但是在我父親身上,似乎持續(xù)得特別長(zhǎng)久;而且跟后來(lái)在甪直第五公高相比,反差又顯得特別突出。原因到底在哪兒呢?我想查找一下可能有些兒好處。片斷之四是我父親被炒了魷魚(yú),從日記上看,可以肯定非關(guān)成績(jī),也不由于情緒,用不著我替父親洗刷。至于為什么,待說(shuō)完了這兩年半再試作說(shuō)明。
言子廟在干將坊,過(guò)草橋向西走一百多步就到了。父親在日記上記著,開(kāi)學(xué)之前約半個(gè)月,兩位老教師約他一同去點(diǎn)數(shù)桌椅。從行文的語(yǔ)氣看,他從前未曾瞻仰過(guò)這座圣殿,對(duì)課堂的湫隘和設(shè)備的簡(jiǎn)陋卻在意料之中,因而只記了一句話:“唯光線不甚敞亮也?!背跣∷膫€(gè)年級(jí),課堂只三間,注定了一二兩個(gè)年級(jí)非合用一個(gè)課堂不可。這叫作復(fù)式教授,老師特別費(fèi)勁,還得有一套特殊的教學(xué)方法。他們竟把這件棘手的事,推給了我父親這個(gè)毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)的新手。我看到這兒真想替父親擋一擋,父親卻若無(wú)其事地一口承諾了。功課只有三門(mén):國(guó)文、算術(shù)、修身。修身只憑德目演講,算術(shù)無(wú)非出些題目做加減乘除的練習(xí),只國(guó)文有課本,大概是新出版的“人、手、足、刀、尺……”有時(shí)覺(jué)得孩子都自有可愛(ài)之處,苦于想不出辦法來(lái)維護(hù)和引導(dǎo),有時(shí)連課堂秩序也難以整飭,但愿早日離去這阿鼻地獄。一個(gè)月二十塊大洋薪水,拿在手里,心上總不舒服!“我給了孩子些什么呀,值二十塊大洋嗎?”可是同學(xué)中間,也有幾位當(dāng)小學(xué)教員當(dāng)?shù)煤軒诺?。城里章君疇、尤秩臣兩位帶頭辦的那一所,鄉(xiāng)下朱映婁、蔣企鞏兩位帶頭辦的那一所,都有聲有色,受到了學(xué)生家長(zhǎng)的感謝。我父親在言子廟別說(shuō)改進(jìn)些什么了,連聊得上天的,也只有一位喜歡種植果樹(shù)的中年人。大家相安無(wú)事,到時(shí)候領(lǐng)自己一份薪金就是了。
是職業(yè)呢,還是事業(yè)呢??jī)烧咚坪醪豢杉娴茫殬I(yè)又非?,F(xiàn)實(shí)。伯祥先生為老太爺喪葬,落下了一屁股債,一家七八口,新近又添了位千金,都是要吃的。伯祥先生就是找不著一個(gè)職業(yè),把家里可賣(mài)的幾乎賣(mài)完了。許多天不見(jiàn)面了,去茶館找找吧,卻碰到了母親的三姑夫計(jì)髯。兩人都為伯祥先生唏噓了好一陣。計(jì)髯最后告訴我父親說(shuō):“墨林跟她姑母住進(jìn)了學(xué)校:宣武門(mén)內(nèi)石駙馬大街北京女子師范?!蔽腋赣H想,計(jì)髯把地址交代得這般清楚,分明讓他寫(xiě)封信去問(wèn)候。寫(xiě)信容易,稱呼可就難了:稱“先生”,似乎冷冰冰的;稱“姑母”,婚還沒(méi)結(jié)又過(guò)于親熱。好在計(jì)髯不過(guò)暗示而已,只裝作少不更事也就罷了。
我父親正在猶豫,綠衣人送到章元善先生從美國(guó)寫(xiě)來(lái)的信,抽出信箋一看,是“蟹行”——英文寫(xiě)的。我父親倒沒(méi)被難??!開(kāi)頭第一句是“咱們倆現(xiàn)在是至親了”,接著說(shuō)他進(jìn)的是紐約州的康奈爾大學(xué),讀的是化學(xué)系衛(wèi)生化學(xué)專業(yè);又說(shuō)大學(xué)建筑恢宏,設(shè)備先進(jìn),院系眾多。他希望表妹夫早點(diǎn)兒去,兩人再一次成為同窗。父親回信只能用漢文:祝賀他有出洋留學(xué)的福氣,感謝他的熱心邀約,說(shuō)自己從未有過(guò)這樣的非分之想;當(dāng)小學(xué)教員也不壞,一個(gè)月有二十塊錢(qián)的酬金呢。隔了兩個(gè)來(lái)月,章先生又來(lái)函了,說(shuō)可以先進(jìn)清華學(xué)堂的預(yù)科補(bǔ)習(xí)班,在補(bǔ)習(xí)班里考試及格,就可以再讀一年預(yù)科,然后留美;他和許多同學(xué)都走的這條路;從進(jìn)補(bǔ)習(xí)班之日起,就用不著花家里一文錢(qián)。父親回信說(shuō):要是進(jìn)不了清華的那個(gè)補(bǔ)習(xí)班呢?要是補(bǔ)習(xí)了一年考不及格呢?這兩百四十塊大洋的進(jìn)賬,也不能不算一算。經(jīng)過(guò)三四個(gè)回合,章先生在信上就不再提這回事了;寄給我父親一張六寸的大照片,他一個(gè)人西裝筆挺的,站在一座掛滿了爬山虎的洋樓門(mén)前。
北京那邊,錚子姑母也托便人用建議的方式,施加過(guò)一些壓力。每逢暑期,北京各大學(xué)都在上海招生,她勸我父親就近去投考。父親在給頡剛先生的信上,幾次托他如有機(jī)會(huì)碰著錚子先生,代向她解釋一下,葉某不是不想上進(jìn),因?yàn)楦咐霞邑?,只能暫且這樣過(guò)著。后來(lái)我父親在言子廟受排擠失了業(yè),用筆名在報(bào)刊上發(fā)表了一些言論和小說(shuō),想來(lái)顧先生如果有便,不會(huì)不向錚子先生通報(bào)的;雖則我父親從來(lái)不曾拜托過(guò)他。
片斷之四記的是一九一四年暑假,蘇州“六臘斗爭(zhēng)”中一個(gè)不起眼的浪花。“六”指的六月,“臘”指的臘月,按陰歷算,這兩個(gè)月都是學(xué)期結(jié)束的日子。一個(gè)學(xué)期好歹又敷衍過(guò)去了,下個(gè)學(xué)期的聘書(shū)可還懸著呢!尤其塾師出身的老教員,眼看著新式中學(xué)的畢業(yè)生一批又一批擁進(jìn)小學(xué),心里不由得不打戰(zhàn)。于是老的少的各顯神通,暗的不知道,明的就把戰(zhàn)場(chǎng)擺在茶館里。我抗戰(zhàn)后期才混入教育界,以為這是世風(fēng)日下鬧的。看了父親的日記,才知道公立學(xué)校自開(kāi)辦之日起,就種下了“六臘斗爭(zhēng)”的根苗。在蘇州,一九一四年暑假并非頭一次,而波及的范圍,比以前幾次都大。父親卻似從未知道有這樣的事。頭一次聽(tīng)校長(zhǎng)說(shuō)下學(xué)期有的小學(xué)可能換人,他還在日記上發(fā)表了一大段宏論,說(shuō)教師不宜頻頻更換,全沒(méi)覺(jué)察校長(zhǎng)這是特地向他吹風(fēng)。果然第二天在茶館里就有他校的同行相告:言子廟將裁去一個(gè)課堂,而裁去的教員正是“吾兄”,請(qǐng)“吾兄”趁早想辦法。我父親當(dāng)然得感謝說(shuō)“承蒙關(guān)照”,至于想辦法走門(mén)路,擠掉別個(gè)的飯碗,那是做不出來(lái)的。第三天,我父親得便,把這件事跟那位喜歡種果樹(shù)的錢(qián)君說(shuō)了。他不說(shuō)不知道,也不說(shuō)已經(jīng)聽(tīng)說(shuō),卻不著邊際地嘆了一番苦經(jīng),說(shuō)與同事相處也實(shí)在難。我父親本來(lái)想待放了假就寫(xiě)辭呈,如今落了個(gè)“被裁”的名聲總不太好聽(tīng),又想反正是同一回事,何必計(jì)較那些,于是定下心來(lái),判完學(xué)生的試卷。似乎應(yīng)該跟孩子們告?zhèn)€別,可是說(shuō)些什么好呢?難道再補(bǔ)上一課修身?父親站起身來(lái),走出了言子廟的門(mén),身上好像輕松了許多。
然而事情還未了結(jié)。第二天,父親領(lǐng)取了最后一個(gè)月的薪金,去茶館閑坐,聽(tīng)人說(shuō)某校被裁的某君已訴諸上峰。上峰叱學(xué)務(wù)委員荒謬,于是有學(xué)務(wù)委員辭職,被裁的教員將盡行復(fù)職之說(shuō)。自己把握不了命運(yùn),將希望托之于包拯,亦復(fù)可笑可憐;父親不遑再聽(tīng),索性跟著頡剛先生又去杭州游湖,滬上聽(tīng)?wèi)?。浪游歸來(lái),愛(ài)種果樹(shù)的錢(qián)君已候我父親多日,一見(jiàn)面就說(shuō):言子廟的課堂今決定不裁,他受校長(zhǎng)之托特來(lái)相告,只需學(xué)款董事或?qū)W務(wù)委員說(shuō)一句話,就可以蟬聯(lián)。父親再一次感謝多蒙關(guān)照,推說(shuō)“容再思之,當(dāng)有善計(jì)”。第三天下午,我父親又在茶館中遇見(jiàn)錢(qián)君。校長(zhǎng)不久也來(lái)了,走進(jìn)了別一間茶室。錢(qián)君看校長(zhǎng)坐定了,也跟了過(guò)去,并回頭向我父親示意,好像頗有把握相助似的。我父親料到他至多去探探口氣而已,沒(méi)拉住他。果然他話沒(méi)說(shuō)上十句,看情景已碰了壁,懊惱地踅回來(lái)說(shuō):“只遲一步,他們已聘定人了。”我父親還是謝了他,心里卻不平靜起來(lái):這批家伙如此作弄人,真想寫(xiě)封信去狠狠地罵他們一頓?;匦攀强隙ú粫?huì)有的,他們或一笑了之,或裝作根本沒(méi)瞧見(jiàn),豈不自找沒(méi)趣,甚至反而被人看輕了,如此一想,不如作罷。我寫(xiě)到這里,片斷之四還只說(shuō)了一半。事件再簡(jiǎn)單不過(guò),主要人物不滿五個(gè),都各有個(gè)性,各有想法。如果敷衍成小說(shuō),頗有點(diǎn)兒像果戈理的幽默短篇。請(qǐng)讀者諸君看看,我這個(gè)主意有沒(méi)有點(diǎn)兒可行性。
片斷之四的后半,幾乎一半的記載離不開(kāi)孫家的伯南先生、樹(shù)人先生。弟兄倆是我父親的表兄,都古道熱腸,為了替我父親找個(gè)飯碗,不知花了多少郵票,磨了多少嘴皮子,結(jié)果卻弗討巧。說(shuō)成功的也有一處,就是那個(gè)耗子夾似的農(nóng)業(yè)學(xué)校,一踩上機(jī)關(guān)幾乎脫不了身。我父親當(dāng)時(shí)很不愉快,表現(xiàn)很有些兒浮躁。結(jié)果讓樹(shù)人先生作難,系鈴解鈴,費(fèi)盡了心思。原來(lái)教育界也是無(wú)奇不有的。
孫伯南先生是我父親念草橋時(shí)的國(guó)文老師,據(jù)說(shuō)在考據(jù)學(xué)和文字學(xué)方面,都有點(diǎn)功底。我父親學(xué)寫(xiě)篆字的興致,就是他給引起的。他同郭紹虞先生的老太爺是好朋友。我父親念私塾的時(shí)候,常被他牽著去郭家,他跟鷺庼老先生談天,我父親就跟比他稍大的紹虞先生在庭院里玩,真?zhèn)€成了總角交。在家鄉(xiāng)的老朋友中,沒(méi)同過(guò)學(xué)的就郭紹虞先生一個(gè)人。
伯南先生是個(gè)老實(shí)人。他給父親說(shuō)了個(gè)在杭州的東家,當(dāng)家庭教師講國(guó)文。問(wèn)他酬金多少,他回答“眉數(shù)”,眉就是八,一月八塊大洋。父親說(shuō)“為了這幾個(gè)錢(qián)作客他鄉(xiāng),不合算”。伯南先生想倒也是,就說(shuō)“可以叫他加上英文、算術(shù),合在一起可以得‘弱冠’了”。弱冠是二十,一個(gè)月二十塊大洋。我父親說(shuō):“人家恐怕不肯吧?”伯南先生想了半天,說(shuō):“姑且去說(shuō)說(shuō)看?!辈恢?zhèn)€去說(shuō)了沒(méi)有,下文自然不會(huì)有了。
父親還跟我講過(guò)一段伯南先生的趣事。草橋中學(xué)南邊是實(shí)驗(yàn)小學(xué),小學(xué)南邊有個(gè)屬于草橋中學(xué)的球場(chǎng)。球場(chǎng)東邊是座衙門(mén),辛亥革命前,是長(zhǎng)洲縣的衙門(mén)。衙門(mén)正中間的大廳上,供著光緒皇帝、慈禧太后兩座牌位。一九〇八年十一月,太后、皇帝相繼駕崩,靈堂就設(shè)在這里。每天限時(shí)限刻,老師要帶著學(xué)生去哭拜,排著隊(duì)面對(duì)牌位跪下,叩了頭還得哭出聲來(lái),掉不掉眼淚隨便,“嗄嗄嗄”的哭聲可一定得有,時(shí)間好像不短,反正聽(tīng)從贊禮的。有個(gè)頑皮的同學(xué)正好排在伯南先生后邊,閑得沒(méi)事干,悄悄地把他的兩只鞋抽脫了,還輕輕地搔他的腳底。伯南先生沒(méi)處躲,只得提高嗓門(mén)“嗄嗄嗄”。回到學(xué)校,伯南先生把那同學(xué)叫到房里,好像腳底還在癢癢,撲哧一聲笑了出來(lái)?!澳阊?,”他說(shuō),“連輕重也勿得知。我那時(shí)不死勁忍住,你的小命也得賠上。不要在同學(xué)中逞能了,欺侮老實(shí)人不是什么光彩的事兒。走吧?!?/p>
孫家兩位老伯很可能把我父親看作阿斗:大家替他著急,他自己倒全不在意。他們可能忘了,我父親也會(huì)加減乘除的。當(dāng)時(shí)有幾種刊物愿意登載我父親的小說(shuō),一般千字兩元。如那篇《窮愁》,就得稿酬“眉數(shù)”。十天寫(xiě)一篇,騰出時(shí)間來(lái)正好自學(xué)。我父親早就寫(xiě)信給正在念北大的頡剛先生,請(qǐng)他代訂一個(gè)自學(xué)計(jì)劃。在我的印象中(當(dāng)然是后來(lái)的,那時(shí)我還沒(méi)有出世),顧先生喜歡給人出主意,訂的計(jì)劃必然龐大。如今在父親的日記和書(shū)信中,又證實(shí)了他年輕時(shí)候就如此,計(jì)劃分經(jīng)史子集,都選出若干必讀的本子,甚至把哪一天,在什么時(shí)候,讀哪一本的某些篇章,都規(guī)定好了。父親在日記上也記下他的執(zhí)行情況,頭幾天果然一點(diǎn)兒不落,漸漸地就保不住了;除了責(zé)備自己,還加上些客觀原因??陀^原因總是層出不窮,責(zé)備自己的話翻來(lái)覆去地卻也厭煩了。只好把計(jì)劃擱在一邊,自己想讀什么就讀什么吧。可惜了顧先生的一番苦心和好意。
我父親開(kāi)始寫(xiě)文言小說(shuō),就在離開(kāi)言子廟的前后,一連寫(xiě)了二十多篇。我在一九八六年開(kāi)始編《葉圣陶集》第一卷時(shí)才讀第一遍,好像看到父親一邊在模仿,一邊在試探。有模仿《聊齋志異》的,林琴南譯述的歐美短篇的,蘇曼殊的《斷鴻零雁記》的,也有模仿當(dāng)時(shí)所謂社會(huì)新聞的;試探著摸清各種刊物之不同要求:看樣子都頗為自得。后來(lái)看了父親的日記,才知道他內(nèi)心的矛盾。在一九一四年九月十四日的日記中說(shuō):“晨起絕早,餐已,握管作小說(shuō),以之售去亦可以得微資。文而至于賣(mài),格卑已極。矧今之稗官,類皆淺陋荒唐之作。吾亦追隨其后徑相效顰,真無(wú)賴之尤哉?!钡诙煊终f(shuō):“既而續(xù)撰昨之小說(shuō),信口開(kāi)河,唯意所之。村頭巷角,有手擊小竹自為節(jié)拍而口唱歌詞以?shī)嗜苏?,其詞皆臨時(shí)雜湊,初無(wú)丘壑,余之小說(shuō)乃仿佛類之,亦可笑也?!痹谑辉率战o頡剛先生的信中,他說(shuō):“吾今弄些零用,還必勉強(qiáng)寫(xiě)幾句。然我卻也自定宗旨:不作言情體,不打誑語(yǔ)……總之,吾有一言誓之君前曰,我決非愿為文丐者也?!彪y怪他一進(jìn)尚公即戛然而止,不再寫(xiě)文言小說(shuō)了。
郭紹虞先生給我父親介紹過(guò)兩回教席,這是頭一回。他在尚公學(xué)校教高小語(yǔ)文,進(jìn)步書(shū)局請(qǐng)他去當(dāng)總編輯。他跟尚公的校長(zhǎng)說(shuō),他的課得由葉某接下去教,才能讓他放心離去。校長(zhǎng)居然答應(yīng)了,那是一九一五年四月初的事。尚公學(xué)校是商務(wù)印書(shū)館辦的實(shí)驗(yàn)小學(xué),就在商務(wù)的印刷廠東南角上,操場(chǎng)課堂都很寬敞,尤其難得的,凡是商務(wù)出版的書(shū)籍掛圖,制造的標(biāo)本儀器,尚公都有一份。所謂實(shí)驗(yàn)大致有兩層意思,一是試用本館的各種教學(xué)用品,最主要的是教科書(shū)。王云五的四角號(hào)碼檢字法,正式使用之前也在尚公試驗(yàn)過(guò)。二是實(shí)驗(yàn)國(guó)外傳進(jìn)來(lái)的教學(xué)主張和方法,如遠(yuǎn)足參觀旅行,舉辦游藝會(huì)、懇親會(huì)和成績(jī)展覽,讓學(xué)生自己管理圖書(shū)館以及商店銀行。還出版一種不定期刊物《尚公記》,讓教職員交流經(jīng)驗(yàn)和心得。我父親在尚公不足一年,好像為以后在甪直五高開(kāi)展教學(xué)改革做了準(zhǔn)備。
《倪煥之》是小說(shuō),決非我父親的自傳,只舉一例就足以證明:倪煥之和金佩璋是先戀愛(ài)后結(jié)婚的,我父親和母親正好跟他們倆相反。小說(shuō)開(kāi)頭一章,小船在吳淞江上逆風(fēng)晚航,卻極像我父親頭一次到甪直的情景??墒莵?lái)接的既非伯祥先生,又非賓若先生,而是一位虛擬的小鄉(xiāng)紳金樹(shù)伯;他的談吐又頗似伯祥先生,尤其是評(píng)蔣校長(zhǎng)的那兩段,還說(shuō)得極準(zhǔn)。蔣校長(zhǎng)是由前后兩位校長(zhǎng)拼湊起來(lái)的。不拼湊也不成呀,誰(shuí)叫前一位不幸遇上車(chē)禍死了呢?小說(shuō)中沒(méi)提這件事,可能因?yàn)閯?dòng)手寫(xiě)《倪煥之》的兩年前,已經(jīng)寫(xiě)過(guò)一篇《好友賓若君》了。
賓若先生和伯祥先生一般年紀(jì),一九一二年,和我父親同在草橋畢業(yè),他在虎丘丁公祠初級(jí)小學(xué)當(dāng)校長(zhǎng)。不問(wèn)暑天臘月,刮風(fēng)下雨,他上班下班,總是分秒不差,山塘街上的居民都稱他為“自鳴鐘”。這個(gè)親昵的綽號(hào),無(wú)意中表現(xiàn)了對(duì)他的敬業(yè)精神的欽佩。兩年之后他害了一場(chǎng)病,在家休養(yǎng)了一年半。吳縣第五高等小學(xué)在甪直籌建,又把他請(qǐng)了去,他拉上伯祥先生。一九一六年初,他們倆在《尚公記》上看到了《國(guó)文教授之商榷》,是陳文仲先生和我父親合寫(xiě)的,都說(shuō)“怎么把圣陶給忘了呢?”立刻寫(xiě)了封信給我父親,講了許多改革小學(xué)教學(xué)的設(shè)想。我父親怎么會(huì)拒絕好朋友的邀請(qǐng)呢?立刻回信應(yīng)諾??上У氖俏覀儧](méi)法看到這兩封信了,連日記也在半年前中斷了。想來(lái)都是抗戰(zhàn)時(shí)期,留在青石弄的那所房子里丟失了;除了一九一六年四月以后的所有日記,至少還丟失了兩冊(cè)自存的印蛻,兩冊(cè)自錄的詩(shī)詞稿。
父親在《好友賓若君》中自己說(shuō):“當(dāng)了幾年教師,只感到這一途的滋味是淡的,有時(shí)甚至是苦的;但自到甪直以后,乃恍然有悟,原來(lái)這里頭也有甜津津的味道。”剎那之間,前后的反差竟如此之大。在有些場(chǎng)合他甚至說(shuō):“我的教學(xué)生涯,實(shí)際上是從甪直開(kāi)的頭。”可不可以這樣理解,到了甪直五高,他才擺正了職業(yè)和事業(yè)的位置。教育本身需要不斷革新,做一日和尚撞一日鐘,決非小學(xué)教員應(yīng)持的態(tài)度。既然吃了這碗飯,就應(yīng)該對(duì)孩子們的成長(zhǎng)負(fù)全面的責(zé)任??上щx開(kāi)了夏侯橋公高,再?zèng)]見(jiàn)過(guò)這樣的老師了。可是話也不能說(shuō)絕,君疇兄他們幾位接的是舊學(xué)校,不也辦得有聲有色嗎?看起來(lái)頭一件要同事精誠(chéng)團(tuán)結(jié),有點(diǎn)兒事業(yè)上的自主權(quán);第二件是學(xué)校最好是新辦的,少點(diǎn)兒必須清除的陳年垃圾;當(dāng)然還有第三第四。如今的五高正是新創(chuàng)辦的,校長(zhǎng)又是賓若兄,還有好朋友伯祥兄,最主要的有利因素不就全了?到第一學(xué)期結(jié)束,我父親的信心已經(jīng)初見(jiàn)顏色。學(xué)校放假,一些瑣事請(qǐng)住在鎮(zhèn)上的同事照看,三位好朋友就一同乘船回城各自回家了。
第二天吃過(guò)早餐,我父親穿上夏布大褂,打算去兩家熟悉的茶館走一遭,找找老朋友;沒(méi)想到伯祥先生比他還早,已經(jīng)找上門(mén)來(lái)了,見(jiàn)了面就問(wèn):“你知道不知道,你的那位就要回蘇州了?”我父親一時(shí)接不上茬,伯祥先生已經(jīng)不耐煩了,說(shuō)我父親也做不了主,他有要緊事跟我祖父、祖母說(shuō)。原來(lái)他昨天下午就見(jiàn)到了計(jì)髯。計(jì)髯告訴他說(shuō),我母親已在北京女子師范畢業(yè),同錚子先生都接受了南通女子師范的聘書(shū),過(guò)幾天就回蘇州;錚子先生的意思,不如在暑假中先把婚事辦了。計(jì)髯托他先來(lái)探個(gè)信。他是打定主意,送佛送上西天了,所以一早就趕了來(lái)。祖父、祖母自然高興,可是又有點(diǎn)兒為難。伯祥先生說(shuō):“錚子先生是個(gè)爽快人,自己選中的侄女婿,決不會(huì)過(guò)分挑剔的,完全可以放心?!备赣H沒(méi)作一聲,在一旁聽(tīng)著。他可能想,女大當(dāng)嫁,男大當(dāng)婚,是躲不過(guò)的;自己曾經(jīng)主張過(guò)的“無(wú)金錢(qián)、無(wú)家庭、無(wú)政府”的“三無(wú)世界”,簡(jiǎn)直是癡人說(shuō)夢(mèng)。
為了讓我母親過(guò)了在娘家的最后一個(gè)生日,好日子定在陰歷七月十四,換算成陽(yáng)歷,是一九一六年八月十二。別看這個(gè)簡(jiǎn)單的數(shù)目字,在《萬(wàn)年歷》上,我還核對(duì)了好幾遍呢。在濂溪坊舉行的婚禮,新房就是我父親原來(lái)的臥室,那間帶個(gè)小天井的廂房,這些都可以想見(jiàn)。用的什么儀式,請(qǐng)了幾桌酒席,找不到文字記載,也沒(méi)聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)起過(guò)。宴席上鬧酒是免不了的;新官人大概沒(méi)被灌醉,還能看清新娘子豐腴的臉龐上,那縷掩蓋不住的又喜又怯的微笑??上菚r(shí)還不興拍婚紗照,來(lái)客中也沒(méi)有誰(shuí)帶著照相機(jī)的。
第一張合影從身上穿著看,是那年寒假里拍攝的。四個(gè)人站在照相館繪制的大幅布景前面,新婚夫婦站在兩旁,中間站著我的錚子公公,相間各一米許,公公牽著個(gè)五六歲的女孩,是我的阿姨,長(zhǎng)胡子公公的女兒。父親在十四年后寫(xiě)的《過(guò)去隨談》上說(shuō):“結(jié)婚以后兩情頗投合,那時(shí)大家當(dāng)教員,分散在兩地,一來(lái)一往的信在半途中碰頭,寫(xiě)信等信成為盤(pán)踞心窩的兩件頭等大事?!币荒曛袃啥确蛛x,新婚加上小別,也不必再為從未寫(xiě)過(guò)情書(shū)而抱憾了,汩汩如溪流,一封又一封,真有說(shuō)不完的話。到第二年暑假,他們倆還把蜜月旅行給補(bǔ)上了。
父親和母親一同出門(mén)旅行,頭一回去的杭州。一九五七年三月二日,母親患癌癥亡故,父親徹夜未眠,促成了已構(gòu)思多日的一支《揚(yáng)州慢》,還把此時(shí)此刻的心情注在后頭:“略述偕墨同游蹤跡,傷懷曷已?!薄稉P(yáng)州慢》開(kāi)頭就是:“山翠聯(lián)肩,湖光并影,游蹤初印杭州。”既然到了杭州,母親一定領(lǐng)新姑爺去拜見(jiàn)了她的后母,去老墳上祭奠了她的父親母親,此外也沒(méi)有別的應(yīng)酬了。大概乘劃子游湖的日子多,不知去了多少名勝古跡。只有一處,他們肯定去過(guò),就是白云庵右首邊的月下老人祠。這是母親親口跟我說(shuō)的;還說(shuō)求了張簽,簽條上寫(xiě)的“維熊維羆,男子之祥”,第二年果真生下了我。母親還講了那副名聯(lián):“愿天下有情人,都成了眷屬;是前世注定事,莫錯(cuò)過(guò)姻緣?!币荒陙?lái),新夫婦的相互感覺(jué)如此良好,真該去謝謝這位在冥冥之中替他們著力的月老。
父親那支《揚(yáng)州慢》,接下去是“悵江聲岸火,記惜別通州”。原來(lái)游罷杭州,新夫婦沒(méi)折回蘇州,而是在上海登上江輪,我父親把我母親一直送到了通州。當(dāng)時(shí)的“江聲岸火”,父親從未忘懷。一九三一年暑假里,父親帶著我游罷普陀,乘小火輪到寧波。船晚點(diǎn)了,掉頭往回開(kāi),天已經(jīng)斷黑。我白天玩累了,一進(jìn)房艙就睡著了。忽聽(tīng)得一陣喧嘩,“沈家門(mén)到了!”我跟父親出艙門(mén)去看,只見(jiàn)海面上一片燈籠。輪船放慢了,可是并不下錨,仍向前開(kāi)。許多小劃子爭(zhēng)先恐后地圍上來(lái),用頭上裝著鐵搭鉤的長(zhǎng)篙,勾住甲板的欄桿。劃子隨著浪頭顛簸,燈籠隨著劃子搖晃,客人提著掮著行李,低頭看清腳底,在顛簸搖晃之中上上下下。父親對(duì)我說(shuō):“你看看,當(dāng)年我送你母親到南通天生港,就是這個(gè)情景。真?zhèn)€是‘風(fēng)燈零亂……’”后頭那四個(gè)字沒(méi)聽(tīng)清楚,又來(lái)不及問(wèn)。直到近年來(lái)讀周美成的詞,才知道父親那時(shí)說(shuō)的,是周詞《瑣寒窗》的兩句:“風(fēng)燈零亂,少年羈旅。”因?yàn)樗?dāng)夜把我母親送到了學(xué)校,獨(dú)自回到碼頭上,在小客棧里等到天明,好搭頭班渡輪過(guò)長(zhǎng)江,趕上回甪直的內(nèi)河航船。
山翠湖光,常現(xiàn)腦際。湖光在甪直隨處可見(jiàn),只可惜山太遠(yuǎn)了,遠(yuǎn)在太湖西畔。在給母親的信中,父親一定都提到過(guò);說(shuō)不定還連帶提到唐明皇在《長(zhǎng)生殿·小宴》中,對(duì)著楊貴妃唱的那一句:“只待借小飲對(duì)眉山?!蹦赣H的興致卻沒(méi)有這么高。她信上說(shuō)近來(lái)感到秋乏;從來(lái)沒(méi)有過(guò)的疲倦,吃什么都變了味。父親看了她的信,先還將信將疑:真會(huì)這么巧?可是事實(shí)就有這么巧。父親在信上跟母親說(shuō):看來(lái)只好這樣了,勉強(qiáng)支持到寒假,辭去明年的教職;挺著個(gè)大肚子怎么走上講壇呢?在家里好好休息吧。錚子姑母一定會(huì)同意的,好讓大家都放心。一九一八年四月廿四,我出生在蘇州城里一家私營(yíng)的產(chǎn)科醫(yī)院里,醫(yī)生叫馮哲文。母親后來(lái)告訴我說(shuō),我是個(gè)難產(chǎn),腦袋太大。那位留日的女醫(yī)生直叫她憋住氣,她全身力氣都使完了,我就是不肯出來(lái)。后來(lái)動(dòng)用了鉗子,才把我硬拔了出來(lái)。她乏得一閉上眼就睡著了,好像不多一會(huì)兒才想起,似乎有過(guò)這么回事,迷迷糊糊睜開(kāi)眼,護(hù)士已經(jīng)把我的小臉,貼在她的臉龐上。母親一定輕輕地吻了我,可她沒(méi)說(shuō),也沒(méi)介紹還有誰(shuí)站在床邊上。