唐弢:關(guān)于《守常全集》的一點(diǎn)舊聞
一
編輯同志:
晦庵的《書(shū)話》中講到《守常全集》第一冊(cè)的出版,但是沒(méi)有講起這集子編集的事情。據(jù)我所知道,這集子是守常先生的侄子李白余所收集的,他本名李兆瑞,是清華大學(xué)的學(xué)生。在守常先生死難以后,他立意搜編遺稿,在各圖書(shū)館勤苦抄錄。等得編好了的時(shí)候,北京方面已是蔣介石的特務(wù)密布,個(gè)人行動(dòng)有點(diǎn)不大自由了。李白余計(jì)劃逃出華北,乃將抄好的文集四卷原稿一大包,交來(lái)托我代為保存,他自己就從此不見(jiàn)了。到了解放之后,他這才重復(fù)出現(xiàn),那時(shí)已經(jīng)改名李樂(lè)光??上延趲啄昵叭ナ懒?。
1933年,在北京下斜街浙寺為守常開(kāi)吊后的一星期,即4月29日,守常夫人及女兒李星華曾來(lái)訪,談出文集事。由此推想,原稿第一、二卷寄給北新書(shū)局大約也是那時(shí)的事情。其時(shí)恐怕出版會(huì)有困難,所以聽(tīng)說(shuō)要請(qǐng)蔡孑民寫(xiě)一篇序,但是似乎他也沒(méi)有寫(xiě)。魯迅附識(shí)里的所謂T先生,可能便是蔡孑民。
文集第三、四卷的原稿,連同一張守常在日本留學(xué)時(shí)的照相,則是在一九四九年移交給有關(guān)人的。
難明
二
編輯同志:
你們轉(zhuǎn)來(lái)《關(guān)于守常全集的一點(diǎn)舊聞》,已閱,其中所提供的材料,現(xiàn)在知道的人恐怕不多了。例如李白余同志的種種努力、文集底稿原分四卷等,對(duì)于研究大釗同志遺稿編集經(jīng)過(guò),很有幫助,縱非“孤本”,也值得特別重視。因此,我想在這里附帶宣布一個(gè)愿望:《守常全集》以外各篇,我也竭誠(chéng)期望海內(nèi)博洽君子,多加補(bǔ)充,不僅個(gè)人受益,對(duì)于關(guān)心現(xiàn)代文化史料的人,都會(huì)有很大好處。
關(guān)于大釗同志遺稿,我因此有幾點(diǎn)想法,順便說(shuō)明一下:第一,北新版《守常全集》于1939年4月出版,內(nèi)分上下兩卷,根據(jù)材料指出的先后交稿時(shí)間,《全集》所收其實(shí)是底稿的第一、二卷,不包括三、四卷。第二,1949年7月上海解放后改名出版的《守常文集》,用的是《全集》的原紙型,內(nèi)容毫無(wú)改動(dòng),仍舊不包括底稿第三、四卷。第三,1959年重編的《李大釗選集》,其中《原人社會(huì)于文字書(shū)契上之唯物的反映》《中山主義的國(guó)民革命與世界革命》《魯豫陜等省的紅槍會(huì)》等文,注明“按《守常文集》刊印”,大概是因?yàn)榈谝?、二卷底稿在編印《守常全集》時(shí)已經(jīng)散佚,又沒(méi)有找到原先發(fā)表的書(shū)刊,所以作了如上說(shuō)明。第三、四卷底稿尚存,可以按底稿排印。但為什么底稿尚存的部分都可以找到原發(fā)表的書(shū)刊,作了校對(duì),底稿失掉了的部分(發(fā)表的書(shū)刊名稱(chēng)還是標(biāo)出了的)偏偏就找不到原發(fā)表的書(shū)刊了呢?這倒是太巧而又太不巧了。我想經(jīng)手編印《李大釗選集》的同志是一定清楚其中原委的。
至于魯迅所作《題記》里說(shuō)的與G書(shū)店有關(guān)的T先生,是指曹聚仁而非蔡元培,因?yàn)椤额}記》是前者要魯迅先生寫(xiě)的,而他和群眾圖書(shū)公司有關(guān)系。
晦庵
三
編輯同志:
你們轉(zhuǎn)來(lái)難明和晦庵的兩封信讀了之后,很感興趣。作為《李大釗選集》編輯工作的參加者之一,我也將《李大釗選集》編輯的情況略作說(shuō)明。最先搜存李大釗遺著的是李樂(lè)光同志。解放前,北新書(shū)局出版的《守常全集》就是他所編選的一部分。解放后他又搜集抄錄了不少材料,并著手重新編排。1957年初,我們看到這部稿子時(shí),完全是按系年排列的,其中大多是手抄稿,也有一部分打字和《守常文集》的剪稿。編輯方案看來(lái)還未確定,但他已不幸逝世,未能完成這一工作。我們當(dāng)時(shí)抄錄了一部分,即將原稿轉(zhuǎn)交有關(guān)方面。以后我們又看到方行同志編錄的一部稿子,與李編大致相同,但有不少新材料。《李大釗選集》就是在這兩部稿子的基礎(chǔ)上,加上我們搜集的一部分文童,編選而成的。在編選過(guò)程中,凡是能找到最初發(fā)表文章的刊物原件,我們都盡量找來(lái)進(jìn)行了校對(duì),改正了不少錯(cuò)訛遺漏之處?!妒酚^》和《馬克思的歷史哲學(xué)》兩文,系摘自《史學(xué)思想史講義》,未找到原件,按手抄稿刊印。《原人社會(huì)于文字書(shū)契上之唯物的反映》亦系講義,未找到原件,手抄稿與《守常文集》相同,按《文集》刊印?!吨猩街髁x的國(guó)民革命與世界革命》和《魯豫陜等省的紅槍會(huì)》兩文,李、方目錄均注明原刊《政治生活》,而未錄刊期,我們也未查到原件,手抄稿與《文集》相同,故按《文集》刊印。這些文章的原件至今還未找到,如有收存或知道者,尚盼告知,以便于今后重印時(shí)校訂。
近代史研究所 丁守和
?。ㄔd1962年8月31日《人民日?qǐng)?bào)》)