民進(jìn)首頁 >> 首頁 > 民進(jìn)專題 > 2011年專題 > 2011年兩會(huì)專題 > 民進(jìn)代表、委員風(fēng)采 小字體 中字體 大字體
馮驥才:要培養(yǎng)非遺專家 承擔(dān)源頭記錄的工作
 
 

   中國網(wǎng)3月10日訊 今天上午,全國政協(xié)十一屆四次會(huì)議新聞中心舉行記者會(huì),主題是“政協(xié)委員談文化建設(shè)”。全國政協(xié)委員馮驥才、姜昆、呂章申、龍瑞、尹力、韓紅出席并回答記者的提問。中國網(wǎng)現(xiàn)場直播。

   在回答有關(guān)傳統(tǒng)文化保護(hù)方面的問題時(shí),馮驥才委員表示,現(xiàn)在有一個(gè)很大的問題,就是我們絕大部分的文化遺產(chǎn)后面并沒有專家。過去我們所謂的非物質(zhì)遺產(chǎn),民間文化是生活文化,它從來不是一個(gè)學(xué)術(shù)的對象。現(xiàn)在進(jìn)入了學(xué)術(shù)領(lǐng)域,把它作為人類學(xué)的、民俗學(xué)的、文化學(xué)的、歷史學(xué)的、美術(shù)學(xué)的等等的時(shí)候,它是一個(gè)全新的概念,過去沒有專門的專家。跟日本不一樣,日本的無形文化遺產(chǎn)每一項(xiàng)后面都是一群專家。我們沒有專家,一旦文化遺產(chǎn)申報(bào)成功了,問題就顯現(xiàn)出來了。

那專家應(yīng)該做什么呢?馮驥才說,我最近就提出一個(gè)想法來,我們做源頭紀(jì)錄,比如我們剛才說的布老虎,在我們的大學(xué)里就有一個(gè)組,現(xiàn)在正在做的。沿著黃河流域這五個(gè)省,在所有有布老虎的村莊里,現(xiàn)在還有最后一代,基本是做70歲以上傳承人的原始記錄,記錄以四種手段,文字的、照片的、錄音的、錄像的,存入檔案。

   馮驥才說,因?yàn)槲覀儽Wo(hù)文化遺產(chǎn),不是我們現(xiàn)在拿它發(fā)財(cái),我們要留給后人,要給后人共享。我們必須要讓后人知道我們原來的東西是什么樣子,它的源頭是什么樣子的。

   馮驥才介紹說,在兩會(huì)期間我們還開了一個(gè)研究會(huì)。一個(gè)民族的文學(xué)是兩大塊,一個(gè)是文字的,精英創(chuàng)造的,文本的文學(xué);還有一種是普通百姓創(chuàng)造的、集體創(chuàng)造的口頭的文學(xué),《詩經(jīng)》就是口頭文學(xué)的一個(gè)集成。很多年來,對于我們的口頭文學(xué)我們這些年來記錄了多少?史詩、敘事詩、神話、歌謠、故事、傳說、諺語、謎語、燈語、歇后語,我們搜集到現(xiàn)在有8億5000萬字,而且都是手抄的,我們現(xiàn)在要把它數(shù)字化。當(dāng)然我們通過各種各樣的辦法,想法阻擋非遺產(chǎn)業(yè)化和政績化的潮流。但是專家要做的事情,要做必須承擔(dān)的事情,我們要繞到產(chǎn)業(yè)和市場的前面,做源頭記錄的工作。

 

(責(zé)任編輯:夏傳磊)


[ 我要發(fā)表評論 ] [ 打印 ] [ 收藏本頁 ]
 
免責(zé)聲明 | 聯(lián)系我們 | 網(wǎng)站地圖 | 主編信箱
Copyright 1996 - 2006 mo69t.cn All Rights reserved
版權(quán)所有 中國民主促進(jìn)會(huì)