????“我們國家的圖書要想走向國外，必須要有翻譯。翻譯是民族之間交流的橋梁，沒有翻譯，‘走出去’無從談起，別的民族的優(yōu)秀文化也無法引進(jìn)來。”民進(jìn)湖北省委會(huì)專職副主委唐瑾曾從事出版工作多年，她始終熱愛、關(guān)注著我國的出版事業(yè)。

????“莫言能得諾貝爾獎(jiǎng)，離不開漢學(xué)家的翻譯。振興文化事業(yè)，需要兩條腿走路，一條腿靠漢學(xué)家，一條腿要依靠我們自己培養(yǎng)出大批翻譯人才?！碧畦瘑T表示，翻譯人才要“中譯外，外譯中”，要求很高，中國文化更“走出去”，難度更大。所以翻譯人才是我國的圖書走出國門的關(guān)鍵問題，一定要重點(diǎn)解決好。