民進中央開明畫院院長林陽:向世界生動講述中國故事
林陽,全國政協(xié)委員,民進中央開明畫院院長,中國美術(shù)出版總社原總編輯、人民美術(shù)出版社原總編輯,中國美術(shù)家協(xié)會理事,中國作家協(xié)會會員,中華詩詞學(xué)會會員,北京文史館館員,中國書法家協(xié)會第七屆理事。享受國務(wù)院政府特殊津貼。著有《林陽詩草百首》《小人書大人物——中國連環(huán)畫大家群英譜》(入圍2017中國好書)《左編輯,右營銷》《以畫入書——換個角度看書法》等十余種著作。
10月18日,第74屆法蘭克福書展在德國法蘭克福會展中心拉開帷幕。法蘭克福書展是全球規(guī)模最大的出版行業(yè)展會,本屆書展吸引了來自95個國家和地區(qū)的4000多家參展商。據(jù)了解,國內(nèi)109家出版單位攜990種、千余冊精品出版物及中國傳統(tǒng)文化相關(guān)文創(chuàng)品參加此次書展,通過圖書展示、圖片展覽、視頻等多種形式充分展示中國出版最新成果。
進入新時代以來,我國出版事業(yè)蓬勃發(fā)展,我國圖書出版量位居世界首位,數(shù)字出版、印刷業(yè)整體規(guī)模均居世界第二。如今,我國正從出版大國邁向出版強國,中國出版正在以一種積極開放的姿態(tài)展現(xiàn)在世界面前。
近日,本報記者就相關(guān)熱點問題專訪了全國政協(xié)委員、民進中央開明畫院院長林陽。
以書為媒傳播中國聲音
2021年9月舉辦的第二十八屆北京國際圖書博覽會,是全球疫情下首個線上線下結(jié)合舉辦的大型國際書展,105個國家和地區(qū)參與,展示圖書30萬種,在不到一個月時間里達成版權(quán)輸出意向和協(xié)議4835項。
近年來,我國先后實施了中國圖書對外推廣計劃、中外圖書互譯計劃等項目工程,構(gòu)建了內(nèi)容生產(chǎn)、翻譯出版、發(fā)行推廣等全流程、全領(lǐng)域的“走出去”扶持體系。
習(xí)近平總書記強調(diào),“講好中國故事,傳播好中國聲音,展示真實、立體、全面的中國,是加強我國國際傳播能力建設(shè)的重要任務(wù)?!彪S著我國綜合國力和影響力顯著提升、國際社會對中國關(guān)注度的日益提高以及我國出版人的共同努力,我國出版“走出去”工作取得了顯著成果,越來越多的國際知名出版企業(yè)參與合作,將中國優(yōu)秀的學(xué)術(shù)、專業(yè)出版物推向國際市場。
國際書展是文明交流、學(xué)術(shù)互鑒的重要平臺。然而,在2020年,受新冠肺炎疫情影響,包括英國倫敦書展、德國萊比錫書展在內(nèi),世界著名書展幾乎取消了一半。為主動推廣中國好書,同年7月10日,為期三個月的首屆“中版好書全球云展銷大會”正式開幕,同時上線的中版好書庫網(wǎng)站展示了兩萬余種紙質(zhì)圖書和近萬種電子書,開啟了海外圖書館采選中國精品紙電圖書的新篇章。
“近十年來,在全球化背景下,文化作為綜合國力、國家軟實力的一部分,其對外傳播越來越受到人們的重視?!绷株栒f,“中國作為最大的發(fā)展中國家,中國制造已經(jīng)被全世界的人民所熟悉。但中國還是擁有5000年中華文明積淀的國家,我們的文化還需要被更多的國家和人民所了解?!?/p>
隨著越來越多的精品力作不斷“出?!保霭嫖锏臓I銷渠道也在不斷拓寬,“但需要注意的是,我們的出版物在文化差異、思維方式、閱讀習(xí)慣、故事內(nèi)容等方面仍然有較大的努力空間?!绷株柋硎?。
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族巨大的精神財富,是中華民族屹立于世界民族之林的力量支撐,是我們的文化自信的重要來源。2021年12月,國家新聞出版署印發(fā)的《出版業(yè)“十四五”時期發(fā)展規(guī)劃》中提出要“組織出版一批大力弘揚民族精神和時代精神、培育和踐行社會主義核心價值觀、傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的優(yōu)秀少兒圖書、繪本連環(huán)畫、有聲讀物等”。
在中國出版事業(yè)的發(fā)展進程中,涌現(xiàn)出眾多展現(xiàn)中華民族悠久歷史和優(yōu)秀文化的連環(huán)畫和圖文本。這些異彩紛呈的圖書寓教于樂,以圖文并茂的形式,深入淺出、春風(fēng)化雨般講述了中華文明輝煌燦爛的歷史,引領(lǐng)著廣大青少年讀者全面認識和理解中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,激發(fā)了傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熱情?!耙恍﹥?yōu)秀作品不僅在國內(nèi)廣為流傳,而且向海外輸出版權(quán),向世界生動講述中國故事,搭建起一座座傳播中華文化的橋梁?!绷株栒f。
未來出版業(yè)的核心競爭力是知識產(chǎn)權(quán)
出版業(yè)的健康發(fā)展,離不開對于版權(quán)的保護。作為從事出版編輯業(yè)務(wù)三十余年的資深出版人,林陽注意到,線上平臺存在的盜版書銷售行為,不僅嚴重影響出版社權(quán)益、作者權(quán)益,而且嚴重傷害了社會的公信力、文化創(chuàng)新能力。例如2019年,21世紀出版社集團收到來自全國30多個省市400多位讀者的投訴,舉報淘寶、拼多多等線上平臺以及部分線下書店在銷售該集團的盜版圖書。
“事實上,一些電商平臺與盜版產(chǎn)業(yè)之間一直在斗智斗勇?!绷株柦榻B,今年8月23日,抖音電商舉辦“圖書版權(quán)保護開放日”活動,對外披露其保護知識產(chǎn)權(quán)、打擊盜版圖書相關(guān)舉措與治理成果。活動現(xiàn)場,專家學(xué)者、出版社和電商從業(yè)者代表還共同探討了保護正版圖書的重要性、難點和解決路徑,呼吁社會各方合力共治,營造健康圖書行業(yè)發(fā)展環(huán)境。
“如果優(yōu)秀作品得不到版權(quán)保護,就無法保留和引進,劣幣驅(qū)逐良幣,長此以往受損的將是整個社會的文化創(chuàng)新能力?!睘榇耍株栐诮衲陜蓵峤涣恕蛾P(guān)于打擊線上平臺的盜版書銷售的提案》,建議加大對盜版圖書的印制者、銷售者的處罰力度,加大對購買盜版者的教育與宣傳力度。同時,他建議減輕當(dāng)事人舉證負擔(dān),提高法定賠償數(shù)額和定罪量刑標準,以便對侵權(quán)盜版行為產(chǎn)生震懾。此外,林陽還希望電商平臺加強技術(shù)改進,在銷售鏈接上傳時充分審查,限制顯著低于市場價格的可疑商品。
“未來的出版業(yè)核心競爭力還是知識產(chǎn)權(quán)。”對于出版行業(yè)未來的發(fā)展,林陽認為離不開優(yōu)秀成熟的編輯團隊、強力有效的營銷體系及清晰的目標群體定位?!俺霭嫔缥磥聿粌H要多出書、出好書,面對市場,還要創(chuàng)新經(jīng)營方式?!痹诹株柨磥恚瑪?shù)字化時代,大數(shù)據(jù)數(shù)字資源庫是未來出版社知識產(chǎn)權(quán)最重要的資源。他表示,未來出版包括紙媒、版權(quán)輸出、知識服務(wù)、融合發(fā)展的內(nèi)容將來源于出版社擁有的大數(shù)據(jù)資源庫,圖書出版的內(nèi)容及版權(quán)資源將成為傳統(tǒng)出版社與新媒體競爭的核心優(yōu)勢。
助力閱讀推廣提高全民文化素養(yǎng)
“繁榮新聞出版、廣播影視、文學(xué)藝術(shù)、哲學(xué)社會科學(xué)和檔案等事業(yè)。深入推進全民閱讀?!痹诮衲耆珖鴥蓵?,“全民閱讀”再次寫入政府工作報告,閱讀的理念已逐步深入人心。
今年4月,由中國新聞出版研究院組織實施的第十九次全國國民閱讀調(diào)查結(jié)果顯示,2021年中國成年國民綜合閱讀率、人均紙質(zhì)圖書閱讀量等均較上年有所增長,全民閱讀的氛圍正在逐漸形成。
一個國家和民族的文化素養(yǎng)與閱讀息息相關(guān)。近兩年,林陽將注意力更多地放在全民閱讀的問題上,一方面通過民進中央做“國家閱讀節(jié)”的課題,另一方面圍繞圖書出版、發(fā)行、閱讀選擇不同角度呼吁全民閱讀。在2020年全國兩會提案中,林陽建議發(fā)放圖書消費券,助力全民閱讀?!霸谌珖喑鞘械南M券中設(shè)置圖書消費券,可以快速、顯著、穩(wěn)健地拉動精神文化消費,同時也能夠加強對實體書店等的扶持,有助于擴大需求,有序推動實體書店復(fù)工復(fù)產(chǎn),形成供需良性互動?!绷株栒f。
此外,為更好地在鄉(xiāng)村推廣閱讀,林陽建議鼓勵有德、有才、有聲望的新鄉(xiāng)賢回鄉(xiāng)興辦書院,鼓勵社會資金引入到鄉(xiāng)村文化建設(shè)中來。他表示,民辦書院可以通過豐富的渠道引入不同的圖書、開展講座等美育活動,搭建傳播思想觀念的平臺,將豐富的知識傳入鄉(xiāng)村,開闊人們的眼界。“十年樹木,百年樹人。只要全社會持續(xù)不斷地提高包括鄉(xiāng)村少年兒童在內(nèi)的全民文化素養(yǎng),一定能看到積極的效果。”林陽說。
團結(jié)報10月22日8版