

葉圣陶語文教材編寫理念來自他制定語文課程標準、編寫語文教材、進行語文教學的實踐與思考,來自他對東西方教育思想的審視與選擇,同時與他的哲學觀有緊密的聯系。葉圣陶語文教材編寫理念落實在編寫實踐中,逐步形成了穩(wěn)定的結構、程序和標準。以葉圣陶語文教材編寫理念反思當下語文教材編寫,把語文課程標準(以下簡稱“課程標準”)的要求與教科書編寫的實踐融合起來,編寫以單元為單位整體聯系的語文教材,編寫名著節(jié)選的語文教材,編寫整本書為主的語文教材,實現新時代語文教材獨特的育人功能。
一、葉圣陶語文教材編寫的技術路線
教材編寫技術路線包含程序步驟,也包括內容標準。編寫教材需要不同的分工,每個步驟或階段需要注意的事項也有所不同,需要綜合考慮選文、練習、繪圖、注釋等諸多要素。
?。ㄒ唬┻x文
其一,選文的標準。選文不管是選編還是撰作都以閱讀能力和寫作能力的發(fā)展為目標。教材中包含的文章體式要豐富,“我主張兼容博取,而且各篇須是各體的模式。”( 葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第66頁。)葉圣陶所指的文體包括“系指記狀、敘述、解釋、議論等基本體式而言。”( 葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第68頁。)“又指便條、書信、電報、廣告、章程、意見書等實用文的體式而言?!?(葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第68頁。)文體的采納“兼容博取”是其學生觀和教材觀的直接體現。學生學習要貼近生活,作用于生活,能夠解決人生思考的大問題,也要能解決日常生活的小問題。所以,用于“表情達意”和“實用”的文體都可以選入,并且作為主要的文體。一是強調“基本體式”的基礎性,二是實現“實用文體”的實用性。
其二,選文的加工。選文要根據需要進行深度加工?!斑x定之文,或不免須與加工。加工者,非過為挑剔,俾作者難堪也。”( 葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第165頁。)加工是為了讓選定之文,符合編寫意圖,符合師生教與學的需求。沒有合適的選文,就親自創(chuàng)作。在創(chuàng)作的時候有兩個標準:一是話語平實,“我希望念來上口,與平常說話一個樣,而且不背于名理?!保?葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第66頁。)二是用詞準確,“用詞力求正確,造句力求精密,務期與標準語相吻合,堪為兒童說話作文的模范?!?(葉圣陶:《葉圣陶教育文集》(第4卷),北京:人民教育出版社1994年版,第421頁。)說話平實是保證學生能夠看得懂,用詞準確、造句精密,是為學生的文風樹立典范,葉圣陶一直強調言文一致,也倡導學生寫出平實的自己的話。
?。ǘ┚毩?/p>
其一,練習題要有啟發(fā)性?!霸O想面前坐著一班小學生,思之思之,將會找到富于啟發(fā)性的題目?!?(葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第163頁。)“練習題的作用好像開一扇門,讓學生自己走進去,這就是常說的‘帶有啟發(fā)性’。編輯先生未免太講衛(wèi)生了,只怕用傷了腦子,出練習題不肯多花心思?!?(葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第149頁。)“出的練習題有啟發(fā)性,才能對學生有幫助。我們編輯應當多提供有啟發(fā)性的題目,老師要多指點,多引導,不要太顧惜學生的腦子,腦子是用不傷的,只會越用越敏捷?!?(葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第149頁。)這里強調的是編輯要在練習題上用力,把啟智增慧作為練習題的主要職責,而不是檢驗學生記住了什么。
其二,練習題的內容和形式越多樣越好?!皳Q句話說,就是要拋掉舊框框。我覺得現在出的這些題目,多少還受舊框框的影響。幫助記憶的題目,鞏固理解的題目,當然也需要,但是促使學生動腦筋得到自己發(fā)現的題目應該占相當的比重。” (葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第163頁。)幫助記憶、鞏固理解的練習題要有,促發(fā)思考的練習題應該占更大比重。不能只注重寫作,傾向于對文章形式的理解運用,也要能讓學生閱讀思考。“出練習題的人往往著重寫作能力的培養(yǎng),其實閱讀能力也是必不可少的?!?(葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第149頁。)練習的“記憶”“鞏固理解”的作用需要發(fā)揮,讓學生思考的練習題也要占相當的比例。兼顧寫作能力和閱讀能力的培養(yǎng),以練習題推動學生學習,學生要憑借練習題學會自主學習。需要多樣化的練習題,也要從傳統的“記憶”“鞏固”和重視寫作的基礎上,開發(fā)關注閱讀能力發(fā)展的練習題。比如,“遇到層次不太分明的文章,就應該讓學生根據自己的理解把段落分清楚,逐步提高閱讀的能力并養(yǎng)成習慣。” (葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第149頁。)學生分段是重要的文章結構理解和邏輯推理的訓練。是葉圣陶認為有效的發(fā)展閱讀能力的方法。很可惜,因為在多年的操作中,語文教師把分段、概括段意也作為一種記憶,代替學生分段,告訴學生段落大意,讓學生記誦,以備考試。因此,20年來,分段概括段意退出了練習題,也逐步退出了語文課堂教學。如果回到葉圣陶編寫理念的初衷,就會發(fā)現他的本意是以此提高學生的閱讀能力,而不是作為記憶鞏固的內容進行考試。這也是當下的教材編寫和課堂教學要關注的。分段與概括段落大意的淡出,會深刻影響學生的閱讀能力發(fā)展。
其三,練習題的語言要確切,要干凈,要上口。“出了個題目,不妨設身處地替學生想想。一想學生能不能回答,二想回答得出于他們有哪些方面的好處,好處大不大?!?(葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第163頁。)《小學高級學生用〈開明國語課本〉編輯要旨》,“本書每數課之后列有練習課,有的注重于語法、作法、修辭的討究,有的注重于內容的研求和欣賞。兒童據此自學,閱讀和寫作的能力自會逐漸增進?!?(葉圣陶:《葉圣陶教育文集》(第4卷),北京:人民教育出版社1994年版,第421頁。)“最后附列習問,根據著文選,對于本課的文話、文法或修辭提舉復習考驗的事項?!?(葉圣陶:《葉圣陶教育文集》(第5卷),北京:人民教育出版社1994年版,第3頁。)“出練習題,過去有幾種毛?。菏钦撜f文,往往要求學生把課文分段,寫出段落大意,加上小標題;是文藝作品,往往要求學生指出怎樣描寫英雄人物,英雄人物有哪些高貴品質,為什么會有這些高貴品質。這類‘怎樣式’‘為什么式’的練習題,好處無非要學生再看一遍課文。練習題不應當只起這個作用,應當引導學生進一步理解課文,得到真的知識,提高閱讀和寫作的能力?!?(葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第148—149頁。)這個舉例說明了練習題的程式化已經比較明顯,再就是這些練習題的效果作用不明顯。需要開發(fā)新的練習題的樣式。
(三)繪圖
其一,圖畫具有獨特的功能與作用?!皥D畫跟寫在書里的書面語言有同等重要的意義” (葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第124頁。),圖畫絕不是裝飾和點綴,圖畫的作用是“書籍里的圖畫是跟書面語言配合起來交給讀者的,讀者從書面語言同時從圖畫得到理解和領會,因而提高他的知識技能,深化他的思想感情” (葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第124頁。)。通過圖畫閱讀,能加深理解,適應不同讀者的需求,更好地領悟言外之意。
其二,圖畫創(chuàng)作要在正確的基礎上發(fā)揮。圖畫需要費些心思,花些功夫。圖畫不是教材的點綴,所以,就需要繪者能夠根據文章內容和學生需要,不斷推敲琢磨,花功夫進行創(chuàng)作,以實現圖畫在教材中的作用。所謂的心思、功夫,無非就是從學生的角度,思考他們的理解困難之處,思考如何用圖畫講述精彩的內容。幫助學生想象畫面,突破難點。如,開明國語課本中豐子愷的插圖,用時兩年,每一幅都力求滿意。繪圖先求其正確,再來發(fā)揮。葉圣陶對教材中繪圖的要求是正確,正確的標準不是固化,是“該增刪的就增刪,該夸張的就夸張,雖然形象上不盡合乎客觀的真實,可是恰當地表現了主題思想,給了看畫的人深刻的感動力,這也是正確,要是呆板地照著客觀事物畫,那反而不正確” (葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第127頁。)。是正確地傳遞文字的思想,與文字相輔相成。
(四)注釋
其一,注釋要能幫助學生理解。注釋的過程,是編輯思考教與學的困難之處,然后查閱資料,嘗試做出合理的注釋,有利于師生理解。“編輯先生首先要自己體會課文,一定要再三讀,再三體會,才能做好注釋?!保?葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第148頁。)作為編輯,需要下功夫,知道注釋什么,在什么地方注釋。對簡略朦朧處須為補充點明(葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第152頁。)。切勿難者失注,而注其較易者(葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第152頁。)。注釋還應該有利于教師教學,設想某一句話老師教起來學生讀起來有困難,就當做注。(葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第148頁。)“有些地方單注個別的字不行,要整句注?!?(葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第148頁。)這個過程是需要從師生角度考慮,從文章的角度推敲,從資料的角度印證,再用合適的方式注釋。
其二,注釋的標準是簡要明確。以打比方、舉例子的方式為文章做注。“所注雖為一詞一語一句,而必涉想及于通篇,乃于學生讀書為文之修習真有助益。尤須設身處地,為學生著想,學生所不易明曉者,必巧譬善喻,深入淺出,注而明之,必不宜含胡了之,以大致無誤為滿足?!保?葉圣陶:《葉圣陶集》(第16卷),南京:江蘇教育出版社2004年版,第158頁。)編輯需要像教師一樣思考,或者比教師思考得更深入,不但要了解學生可能在哪里不理解,更關鍵的是要指導學生進行理解。
二、葉圣陶語文教材編寫的內在邏輯
語文教材編寫的內在邏輯以整體發(fā)展的人才觀為基礎,以學生具身參與的實踐論為標準。葉圣陶語文教材編寫理念是課程、教材、教法三者的融合。其始終強調無論是課本、讀本還是整本書教學指導,都要遵循課程標準的要求。其多次擬定或參與課程標準的制訂,對課程標準的價值和作用有深刻的理解。葉圣陶依據課程標準編寫教材,比如,《開明國語課本》按照1932年的課程標準進行編寫。編寫《開明國語課本》和《國文百八課》的經驗,讓其特別重視課程標準中教材編寫部分的規(guī)定,指向非常明確。比如,1940年12月的《六年一貫制中學國文課程標準》 (葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第20頁。),對語文教材的標準和選用,作了極為詳細的規(guī)定。全文共3 820字,規(guī)定教材如何編寫的部分有1334字,占到全篇的三分之一。以此課程標準審視其語文教材編寫邏輯,具有典型性。
(一)語文教材編寫目的:服膺語文課程的育人目標
語文教材編寫是內容結構與選材標準的統一,以語文課程目標為導向,選擇文章,進行結構化設計。語文課程總目標分為“吸收”和“發(fā)表”兩類。“吸收”又分為:閱讀習慣與能力、了解民族文化與增強民族意識?!鞍l(fā)表”分為:敘事說理表情達意的能力、文學創(chuàng)作的能力。按照其中的“教材標準”編寫教材,教材編寫為實現課程標準的培養(yǎng)目標奠定物質基礎。
語文教材的功能定位是為了完成語文課程的育人目標。為了達成語文課程目標,需要精讀教材和略讀教材的支撐。語文教材的結構按照便教利學的原則綜合編寫,教材的選擇與編寫是根據課程標準中對學生發(fā)展的要求進行的。教材的標準與課程目標對應,逐一落實,能夠依此進行教與學,師生在教材的基礎上具有達成課程目標的可能。

?。ǘ┱Z文教材編寫過程:順應語文學科的學習規(guī)律
語文教材編寫需要做到閱讀與寫作的統一。讀寫一體是葉圣陶編寫理念的具體體現,因此,他提出了“教材無非是個例子”的觀點,并且落實到編寫實踐中。教材無非是個例子,是以教學生理解與運用語言文字為目標,而非以教課文為目標。他主張“受教材”不等于“受教育”,學生參與聽說讀寫的語文實踐,才是接受語文教育的基本方式。“動天君”是葉圣陶的常用語,意思是要讓學生“動腦筋”,語文教材除了基本的語文技能訓練,更需要思維訓練。
其一,總體設計,分項推進。葉圣陶編寫語文教材,是先做總體設計,再選文,然后設計提示與練習,還要到學校和老師合作進行試教??傮w設計時,以“科學系統”設計為目標,比如,編寫《國文百八課》,108課,按照文話、文選、文法或修辭、習問等四個方面編寫,整套成為一個體系。即使是在建國初期,教材需求緊迫,人手缺乏的情況下,依然堅持總體規(guī)劃設計為先的原則。
其二,對選文要反復篩選。葉圣陶多次對教材編輯講編寫教材“不是拉到籃里就是菜”,篩選之后,還要進行編寫修改,以適應學生的需求。他多次給編輯做講座,以具體的選文為例,說明哪里寫得好,哪里寫得不好,在談教材編寫的同時,為培養(yǎng)編輯的水平,他自己曾改寫《孟姜女》《牛郎織女》,與編輯一起推敲詞句,在1955年的日記中記錄的有18次是與以上兩篇課文的修改有關。他為小學生寫《小小的船》,自言是二十多年的醞釀才寫成的,可見長期醞釀反復斟酌,用力頗深。提示與練習,是從教師教的角度對學生進行學習指導,以“提示”和“練習”兩種主要方式表現。包括學習進程安排、學習任務布置、學習重點問題提示等。對插圖和注釋也非常重視,他不止一次指出,插圖與注釋都是指引和幫助學生進行自學的,編輯必須全力以赴,不能馬虎。
?。ㄈ┱Z文教材編寫標準:回應語文能力的評價取向
語文教材編寫,是培養(yǎng)學生學習習慣與學習能力的統一。葉圣陶一貫主張,語文教材要突出語文學科“獨當其任的任”,那就是運用語言文字的能力和習慣。語文教材編寫要為學生能力和習慣的養(yǎng)成服務,這是教材編寫的出發(fā)點,也是教材編寫的評判標準。“同時有一項特殊的使命:訓練學生運用語言文字的能力和良好的習慣。(在這里,我不大愿意說“知識”。)” (葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第154頁。)
葉圣陶不大贊成“語文知識”這個說法。把語法、邏輯、修辭之類的稱作知識,好像只要講得出來就行,容易忽略實際運用?,F在大家既然用慣了“知識”這個詞,那么就得把這個詞的意義的擴大,把能力也包括在內。要讓學生把知識化為自己的血肉,在生活中能夠隨時運用,教學的目的才算達到了。(葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第157頁。)可以使用的“知識”,包含能力的“知識”,是葉圣陶的知識觀。知識觀是培養(yǎng)學生能讀會寫的素養(yǎng)意識的基礎?!盀槭裁床痪幰徊空n本,以確能發(fā)展兒童的閱讀能力和表達能力為目標呢?能不能達到這個目標是能力問題,姑且盡力為之卻是我的野心。”( 葉圣陶:《葉圣陶論教材》,北京:人民教育出版社2020年版,第65頁。)教材編寫的時候,不是羅列語文知識,而是把語文知識編進學習過程中,讓學生感受、理解、運用,教科書帶給學生的是活的知識,是解決實際問題的能力,是學生的核心素養(yǎng)表現。
三、葉圣陶語文教材編寫理念的應用價值
語文教材編寫普遍關注選文,以選文的優(yōu)劣定義教材的優(yōu)劣?!澳繕耸钦Z文教材體系的核心,語文教材體系是圍繞目標構建的?!保?顧振彪:《葉圣陶關于編寫中學語文教材的論述》,《課程·教材·教法》,2018年第1期,38(01)第27—34頁。)選文是教科書編寫的起點,如果只停留在選文的標準,那么強調的就是文本的作用,而沒有發(fā)揮語文教材作為一個系統的整體育人功能。葉圣陶語文教材編寫理念對當下的語文教材編寫有幾點啟示。
?。ㄒ唬乃俣鴦涨髮嵭В杭涌旖ㄔO“大教材體系”
“語文教學誠須認真研究,且須從速而務求實效,否則必將妨礙四個現代化之進程……切實研究,得到訓練學生讀作能力之綱目與次第,據以編撰教材,此恐是切要之事?!?(葉圣陶:《葉圣陶語文教育論集》,北京:教育科學出版社2021年版,第540頁。)建設符合學生核心素養(yǎng)發(fā)展的大教材體系,是教材建設的重要課題。大閱讀教材體系包括精讀教材、略讀教材和參讀教材三個部分。精讀教材主要是語文課本中的單篇短什,要求學生咬文嚼字、細琢細磨、理解每篇課文的內容與寫法……略讀教材主要是配合課本的課外讀物,重點是整本書的書……參讀教材,一是指與精讀課文相關的文章,二是指略讀整本書時要參考的書籍。(顧振彪:《葉圣陶關于編寫中學語文教材的論述》,《課程·教材·教法》,2018年第1期,第27—34頁。)
第一,編寫“單元整體”的語文課本?!罢Z文教材體系要體現出訓練的項目和步驟” (顧振彪:《葉圣陶關于編寫中學語文教材的論述》,《課程·教材·教法》,2018年第1期,第27—34頁。)以“主題—情境—任務”的方式,把單篇課文統攝在單元之下,加強課文內部聯系,發(fā)揮單元的整體功能,促進學生核心素養(yǎng)的發(fā)展。在實踐領域中,已經探索出關于單元內部聯系的多種路徑。進入20世紀80年代后,語文教育界開始探索把語文知識納入教材并以此組建單元。使每個單元有相對集中的教學目標,促進了語文教育從傳統的逐課講讀發(fā)展為單元教學。葉圣陶是單元教學的主要探索者之一,他的探索主要體現在對單元教學目標體系的探索,對單元內部各系統關系的探索。(馬磊,徐林祥:《葉圣陶語文教材現代化思想的當代啟示》,《課程·教材·教法》,2018年第7期,第54—60頁。)葉圣陶《開明國語課本》每幾課之后設計練習,《國文百八課》每單元前安排“文話”。這些都是語文教材按單元編寫的雛形,在當時受到了師生歡迎,是因為以相同的結構構成了一個整體,學生能明確單元學習目標,學習單篇課文,進行練習時,心中都有一個坐標系。以單元整體的形式編寫,
第二,編寫“名著節(jié)選”的語文讀本。擴大知識面,增加閱讀量是語文學習的基礎,也是認識世界的基礎。最好的學習材料是名著的節(jié)選,一是從思想內容上,二是從語言形式上,三是從解決問題上都能對學生有所幫助。名著節(jié)選不是按照人文主題或者內容范圍進行簡單排列,而是按照“主題—情境—任務”的形式有目的地選擇名著節(jié)選內容,讓學生能夠發(fā)現橫縱聯系,發(fā)揮材料的整體功能。內容的選擇加工要有一定的標準,“對于從整本書中節(jié)選的課文,既要適當加工以體現相對完整性,又不宜改變原著的風格” (馬磊,徐林祥:《葉圣陶語文教材現代化思想的當代啟示》,《課程·教材·教法》,2018年第7期,第54—60頁。)小學階段需要大量的兒童文學名著節(jié)選保證小學生的閱讀量和閱讀質量,提升小學生的思維水平和語言欣賞水平。
第三,編寫“導讀助學”的整本書。葉圣陶關于讀整本書做過非常多的論述,如讀整本書的現實性與必要性,“有些書籍的實質和形式是分不開的,你要了解它,享受它,必須面對它本身。涵泳得深,體會得切,才有得益。” (朱永新編:《葉圣陶教育名篇選》北京:人民教育出版社2014年版,第362頁。)其中有一條最為重要,就是建設以整本書為主體的語文教科書體系,是他語文教材編寫理念的高峰。適逢建國后需要以“識字”為主的文化普及,致使他的這個理想一直擱置。建設以整本書為主體的語文教材體系時機已經成熟。編寫整本書為主體的語文教材,在原著的基礎上進行整體設計,一本書就是一部教科書。需要以“主題—情境—任務”的方式,對閱讀與鑒賞、梳理與探究、表達與交流做更系統的設計。學生在整本書的復雜系統中進行“模擬訓練”,一是在書中找到人生榜樣,激發(fā)學習動機,二是在書中進行能力和習慣的訓練,三是在復雜的情境中思考解決問題的可能性,學生的核心素養(yǎng)會得到提升。
?。ǘ┙滩臒o非是個例子:準確把握語文教材的功能定位
素養(yǎng)時代的語文教材應該從知識的儲備庫變?yōu)樗仞B(yǎng)的訓練場。語文教材不再是靜態(tài)的材料呈現,而是以學習活動處理學習材料的過程。把語文教材設計為“一觸即發(fā)”的狀態(tài),只要打開教科書,學習就可以發(fā)生了,這就需要以葉圣陶“教材無非是個例子”的思想準確把握語文教材的功能定位?!安徽撌锹犝f讀寫的訓練,還是語文知識的學習,都要取例于課文,或者用課文來印證。課文選取是否恰當,決定教材的質量。選取課文,思想內容自然要是健康的,進步的,語言文字必須足為學生學習的典范。”( 劉國正:《葉圣陶關于編寫中學語文教材的論述》,《課程·教材·教法》,1983年第3期,第5—9頁。)如何選取例子,“例子應該是‘范例’,充分體現讀寫規(guī)律,足以成為學習的楷模;例子應該是‘適例’,不深不淺,恰到好處,切合學生的心理特征和接受能力……例子應該具有針對性,根據一定的教學目標選定例子,或作為經典,供全方位、多層面地學習,或作為知識觸發(fā)某項與例子有關的讀寫活動的引子?!?(顧振彪:《葉圣陶關于編寫中學語文教材的論述》,《課程·教材·教法》,2018年第1期,第27—34頁。)
第一,提供學習路線圖?!敖炭茣帽纫粡埪眯械穆烦虇危阋熳R那些地方必須親自到那些地方去旅行,不能夠單單記住一張路程單。” (葉圣陶:《葉圣陶論教材》北京:人民教育出版社2020年版,第186頁。)路程單是知識圖譜,學習路程走完需要語文能力,語文學習的目的不是記住教材的內容,而是根據教材的內容鍛煉語文方面的能力?!霸趯W校里只讀教科書;教科書是各科知識的大綱,詳細的項目和精深的闡發(fā),都沒有包容進去?!?(葉圣陶:《葉圣陶論教材》北京:人民教育出版社2020年版,第251頁。)語文教材的學習要在語文實踐活動中進行,詳細的項目和精深的闡發(fā)都需要在實踐中發(fā)現與感悟。路程單與路線圖,要提供相應的信息,還要提供相應的程序。因此,要確定語文教材的定位,不能只提供路程單供學生記憶,還要設計相應的語文實踐活動助力學生的閱讀與寫作能力的提升。
第二,為解決問題服務。葉圣陶作為教材的編寫者,并沒有神化教材?!敖炭茣鴳斪屗司佑趨⒖紩鴤渫浀牡匚?,從此刻起,愿你們從實際方面去教授,讓學生從實際方面去學習?!?(葉圣陶:《葉圣陶論教材》北京:人民教育出版社2020年版,第207頁。)“參考書”“備忘錄”是葉圣陶給教科書的定位,他認為使用教科書需要從實際方面用力?!敖炭茣写蠖嗾f些原理原則的話,對于隨時遇到的具體問題,或者附帶提到,或者簡直不說。” (葉圣陶:《葉圣陶論教材》北京:人民教育出版社2020年版,第252頁。)不能單靠文字?!爸饕氖潜仨毶儆媒炭茣?,用得越少越好,最好完全不用。為什么呢?因為我覺得有許多功課是不必通過文字的,甚至理科方面的東西也如此;而且,不僅不需要文字,就是連語言也都講不清楚。” (葉圣陶:《葉圣陶論教材》北京:人民教育出版社2020年版,第261頁。)“要使學生能在實際生活中認識事物時,那是真正有用的教育,單靠文字實在沒有用處?!?(葉圣陶:《葉圣陶論教材》北京:人民教育出版社2020年版,第263頁。)語文教材不是必須有的,是學習的憑借,要在運用教材的過程中培養(yǎng)學生。
第三,與生活緊密聯系。教科書不等于學習,沒有教科書也是可以學習的,生活中時時處處都可以學習。“這種錯誤觀念的遺毒太厲害了,竟致一切科目都變?yōu)檎Z文科!多數的小學校乃至中學校里不正是這樣嗎?自然、社會、生物、理化、算學,無非是變相的語文科;學生捧著這些書,盡做著講解記誦的功夫,講解記誦以外,不再知道有把學習得來的東西融化在自己生活里這一回事?!?(葉圣陶:《葉圣陶論教材》北京:人民教育出版社2020年版,第207頁。)文字不是用來記誦的,是一種索引,要與學生的日常生活相聯系,學習才能真正發(fā)生。教材無非是個例子貫穿葉圣陶的教材編寫理念,不把教材作為目的,要把學生的發(fā)展作為目標。教材最大限度地提供學習的路線圖,為解決實際問題,時刻放在學生的生活情境中。教材的功能發(fā)揮出來了,才有可能對學生有真正的益處。
?。ㄈ┙淌菫榱诉_到不教:精準設計語文教材的導學系統
“一般讀物的注解只是為了幫助讀者閱覽,而課文的注解是為了輔助教學,就是說,要充分考慮教學的要求。怎樣才能給學生恰當的基礎知識,怎樣才能啟發(fā)學生的積極性,怎樣才能便教便學,都要認真考慮,力求體現出來?!?(劉國正:《葉圣陶關于編寫中學語文教材的論述》,《課程·教材·教法》,1983年第3期,第5—9頁。)核心素養(yǎng)語境下的語文教材編寫,以語文實踐處理文本材料,更需關注跨學科學習的方式,以學生思維處理跨學科學習材料,從而鍛煉學生運用語文學科或多學科思維方式解決實際問題的能力。
第一,分布學習主題。學習主題是學科概念的學生端表達。能夠圍繞學習主題,進行學習活動,通過學習活動,能夠獲得學科概念,能以學科概念搭建學科思維,用學科思維判斷問題,做出結構化的方案,用學科表達方式來具體解決問題。實現學科思維與學科表達的統一。學科學習主題所隱含的學科概念是學科思維和表達的基礎。
語文學科的概念,不是“句式”“修辭”這樣的中觀概念,也不是“比喻”“擬人”這樣的微觀概念,也不是“承上啟下”“開門見山”這樣的操作性定義,而是能夠指導思維與表達的概念,比如,“講述”?!爸v述”是語文學科的概念,文學類文本和實用類文本,講述什么?如何講述?文學類文本講述故事,實用類文本講述事實。文學類文本用人物、情節(jié)、細節(jié)講述故事;實用類文本用事物、特征、細節(jié)講述事實。學生閱讀大量的文學類文本和實用類文本,最終應該學會的是遇到要講述的時候,首先確定問題,就是用講述解決什么問題,重點在哪里?是為了說服別人,還是為了說明觀點?說服也可以用“寓言”的方式,也可以用“說明”的方式,那就要看說服的對象是誰,是需要直接說,還是委婉地說。其次是確定文體,明確了講述的對象,就要選擇具體的文體,就是要確定講述的結構了,是用人物講故事,還是用事物說觀點。最后是組織語言,講述的細節(jié)在人物的語言、動作、神態(tài)、心理,說明的細節(jié)在特征的刻畫、形象的描摹、步驟的再現。根據選擇的體式,運用恰當的語言。
學習主題是篩選課文、設計練習的基礎,確定了學習主題,會應用所選的文章實現這個目的。如果以上的學習主題成立的話,那么,在編寫教材的時候,就以“講述”為學習主題,組織文本材料,設計練習題目,讓學生能夠深入文本之中,了解作者在講述什么,作者是怎樣講述的,作者講得怎么樣。又能夠自主練習,我要講述什么,我要怎樣講述,我講述得怎么樣。學習主題分化的時候,要根據學生的年齡特點和文本特點,重點確定學生能夠在此主題下,能從文本中學到什么。
第二,設計學習任務。學習任務是有目的的學習活動,是從學生角度設計的整合性的任務?!堕_明國語課本》中有多種學習活動設計,如,劇本改故事,詩歌改故事等。學習任務需要學習情境的指引,需要學習活動的支持。學習情境是讓學生明確在學習中的角色,如,編寫劇本,那學生的角色就是編劇。編劇需要充分理解原著,還要創(chuàng)造性地進行表現,可以選擇人物,還可以給人物“加戲”,讓人物有更多的行為或語言表達的機會。學習活動是具體的學習過程,如,選擇角色的活動,臺詞設計活動,服裝創(chuàng)意活動。選擇角色,就是以誰的視角來展開整個故事。臺詞設計就是在角色特點的基礎上,給角色設計說什么和怎么說。服裝創(chuàng)意活動,就是根據角色的性格、職業(yè)和具體的場景,設計角色應該穿什么服裝。編劇不只是文學類文本的工作,也可以是實用類文本,如,《昆蟲記》,可以作者的身份來展開,也可以昆蟲的身份拍攝“短劇”。把實用類文本排成“童話劇”,也是思維和表達的轉化。是葉圣陶文本轉換思想的實用性。
第三,表現學習成果。學習成果是學生完成學習任務后的能力表現,需要具體的載體來呈現,如,報告,劇本,腳本,視頻等。學習成果是綜合性、實踐性的學習活動結束之后的表現,具有充分的語文學科的特征。如,劇本和表演的關系。語文學習的成果首先是劇本,這是運用語文學科思維和表達方式的。有了劇本以后,可以進行表演,而表演是為了檢驗劇本的適配性,需要進行修改,最終成為完善的劇本。劇本還可以變成腳本,以跨學科學習的方式,對劇本的細節(jié)進行刻畫,對服裝、道具、布景等進行描述。腳本也可以變成視頻,學生要擔任編劇、導演、演員、攝像、美工、場記、道具等各個崗位的工作,拍成的視頻可以作為學習成果。視頻是對腳本的檢驗,根據拍攝的成品和拍攝的過程,進行反思,對腳本進行修改,以文字精準傳遞信息。無論是跨媒介還是跨學科學習,劇本、腳本、視頻都是學習成果,對學生的能力表現的程度不同。目標不同,過程不同,檢驗的標準也不同。但是,始終都要圍繞語文學科的思維方式與表達方式。語文教材編寫以學習主題指引方向,以學習任務指點方式,以學習成果指導方法,讓學生能夠依托教材進行自學。
葉圣陶語文教材編寫理念,從教材編寫實踐到編寫理念的形成,經歷一段相當長的時期,也經過了相當大的范圍的實踐,是其教育思想的實踐表現,是“教材無非是個例子”“教是為了達到不需要教”的思想反復應用檢驗的結果。研究葉圣陶的語文教材思想,會發(fā)現以當下的眼光來看并沒有多少“創(chuàng)見”,更多的是“常識”。一是時代原因,在葉圣陶言說的語境,一定是他實踐和思考的結果,是他思想的外在表現,隨著時代的推移,這些似乎已經被大家知曉;二是“常識”的價值,這些所謂常識,是不是每個教材編寫者和教學工作者都知道,這也不好判斷。知道常識和按常識能夠做出來,還是兩個相隔甚遠的層面。立足核心素養(yǎng)時代,回答高質量教材體系建設的命題,還需要繼往開來,深入挖掘葉圣陶語文教材編寫理念的結構、內涵和標準,為當下的語文教材提供支持和改進方案,讓常識變?yōu)楣沧R,讓共識變?yōu)榻滩某尸F的常在,讓所有的學生都能依托教材培根鑄魂、啟智增慧。